[00:15] 台灣的葡萄酒莊
酒莊是個很漂亮的地方，那邊有人自己種葡萄、自己釀酒，有自己的酒廠，並且開放給大家去參觀。台灣東北部宜蘭這個地方，有個酒莊的名字叫 “藏酒酒莊“，那裡不方便去，所以景色非常美，是個很美麗秘境。在藏酒酒莊，他們有些酒的貯藏方式不太一樣，他們使用中國古代的容器來裝酒，非常特別。
葡萄酒莊 pú táo jiǔ zhuāng – winery
(葡萄 pú táo – grape; 酒莊 jiǔ zhuāng – winery)
釀酒 niàng jiǔ – to make wine; wine-making
宜蘭 yí lán – Yilan (a city in northeastern Taiwan)
藏酒酒莊 cáng jiǔ jiǔ zhuāng – Cang Jiu Winery
秘境 mì jìng – hidden scenic spot; paradise
貯藏 zhù cáng – to store; storage
容器 róng qì – container; vessel
[02:17] 在”藏酒酒莊”可以做什麼?
在藏酒酒莊這個地方還有DIY體驗，可以用他們提供的配方，自己做出好喝的酒。藏酒酒莊還有好吃的餐廳，餐廳裡的”麵包雞”雞肉非常軟嫩、好吃，麵包可以包雞肉吃，也可以塗上一點松露奶油，再加上他們自製的梅果醬，超級好吃。在藏酒酒莊還可以品酒，喝到非常多種酒，如果你喜歡喝酒，一定要來!
DIY體驗 DIY tǐ yàn – DIY experience
配方 pèi fāng – formula; recipe
軟嫩 ruǎn nèn – tender; soft
塗 tú – to spread; to smear
松露奶油 sōng lù nǎi yóu – truffle butter
自製 zì zhì – homemade; self-made
梅果醬 méi guǒ jiàng – plum jam
品酒 pǐn jiǔ – to taste wine; wine tasting
藏酒酒莊的臉書: https://www.facebook.com/cjwine
Taiwan Car Rental information: Click here!
Follow Us on Instagram:
Fangfang’s Instagram: fangfang.chineselearning
Tingting’s Instagram: ting.ting.tai
Want to understand what your Taiwanese friends are saying and speak like a native? “Learn Chinese from Taiwanese” is the podcast for you! Our (Mon.-Fri.) daily-updated episodes and free resources will improve your Chinese listening and reading skills, and help you learn new Chinese vocabulary!
Don’t miss out on the opportunity to improve your Chinese language skills and impress your Taiwanese friends. Tune in now and start learning with “Learn Chinese from Taiwanese”!
Subscribe
Apple | Google | Spotify | Official Website
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English