[00:15] 胡瓜是誰?
台灣有名的電視節目主持人胡瓜1982年就出道了，他以前形象不太好，大概2、30幾年前，有個酒店的公關小姐，告訴新聞記者胡瓜強暴她。當時胡瓜告訴這個公關小姐他們缺助理主持人，但他們開始談合作時，胡瓜卻對她做出一些她不想要的事情。我們不知道這新聞是真的還是假的，也可能胡瓜是被設計的，但這新聞當時非常大條，鬧得沸沸揚揚，很多人或多或少都聽過這件事情。
胡瓜 Hú Guā – Hu Gua, a famous TV host in Taiwan
出道 chū dào – debut, (entertainment industry) start of a career
公關 gōng guān – public relations
強暴 qiáng bào – rape
缺 quē – lack, shortage
助理主持人 zhù lǐ zhǔ chí rén – assistant host
被設計 bèi shè jì – being set up, framed
大條 dà tiáo – big news, sensational story
沸沸揚揚 fèi fèi yáng yáng – talked about by everyone, widespread discussion
或多或少 huò duō huò shǎo – more or less, to some extent
[05:05] 胡瓜主持過哪些好看的節目?
胡瓜主持過非常多好看的節目，他主持的”綜藝大集合“這個外景綜藝節目有非常多人看。在這個節目裡，胡瓜帶一些藝人到台灣很多地方去跟當地民眾比賽，有一些有趣的運動比賽或趣味競賽。
另外，他主持的”歡樂智多星“是一個益智遊戲節目，上節目的來賓答對問題會得到獎金，但答錯獎金就會被沒收。這樣的益智節目可以讓我們在看娛樂性質的節目時，也同時可以長知識。
綜藝大集合 zòng yì dà jí hé – a variety show called “Variety Get Together”
外景綜藝 wài jǐng zòng yì – outdoor variety show
藝人 yì rén – artist, performer
趣味競賽 qù wèi jìng sài – fun competition, amusement race
歡樂智多星 huān lè zhì duō xīng – a game show called “Happy Water Margin”
益智遊戲節目 yì zhì yóu xì jié mù – educational game show
來賓 lái bīn – guest
獎金 jiǎng jīn – prize money
沒收 mò shōu – confiscate, seize
娛樂性質 yú lè xìng zhì – entertainment nature
長知識 zhǎng zhī shi – gain knowledge, learn new things
Follow Us on Instagram:
Fangfang’s Instagram: fangfang.chineselearning
Tingting’s Instagram: ting.ting.tai
Want to understand what your Taiwanese friends are saying and speak like a native? “Learn Chinese from Taiwanese” is the podcast for you! Our (Mon.-Fri.) daily-updated episodes and free resources will improve your Chinese listening and reading skills, and help you learn new Chinese vocabulary!
Don’t miss out on the opportunity to improve your Chinese language skills and impress your Taiwanese friends. Tune in now and start learning with “Learn Chinese from Taiwanese”!
Subscribe
Apple | Google | Spotify | Official Website
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English