[00:15] 有錢人愛太空旅行
芳芳小時候想去外太空旅行，但現在覺得地球上還有很多地方沒去看過，很多事情還沒做過，所以就對太空旅行不是那麼有興趣。然而，已經有很多富豪去太空旅行了，比如亞馬遜創辦人– 貝佐斯，維珍航空創辦人- 理查德·布蘭森，他們都已經去過外太空旅行了。我們很好奇為什麼很多富豪都搶著要離開地球，不知道是不是因為他們已經玩膩了地球了。
太空 tàikōng
space
外太空 wài tàikōng
outer space
富豪 fùháo
a person of large wealth
亞馬遜 Yǎmǎxùn
Amazon
創辦人 chuàngbàn rén
founder (of a company
貝佐斯 Bèi zuǒ sī
Jeff Bezos
維珍航空 Wéi zhēn hángkōng
Virgin Atlantic Airways
理查德·布蘭森 Lǐ chá dé·Bù lán sēn
Sir Richard Charles Nicholas Branson
膩 nì
grown tired of; be bored with; be tired of (doing something)
[01:39] 超級舒服的太空旅行
很多富豪去外太空不是去火星這樣的地方，而是繞地球一圈。美國有一間公司叫Space Perspective，他們推出一種太空氣球，這種太空氣球在地球上的軌道漂浮，讓飛船裡的人們能夠從太空的角度看地球。飛船上有360度的窗戶，非常強，還有吧檯讓人可以一邊看著地球，一邊喝香檳，躺在舒服的躺椅上欣賞地球的美，非常爽!整個旅程6個小時就結束了，讓很多人都想要去試試看。
火星 Huǒxīng
Mars
繞…一圈rào… yī quān
to do a round trip of…
太空氣球 tàikōng qìqiú
space balloon
軌道 guǐdào
orbital trajectory
漂浮 piāofú
floats
飛船 fēichuán
ship; spacecraft
強 qiáng
(lit. strong, powerful) meaning someone/something is great, capable and impressive
吧檯 bàtái
bar counter
香檳 xiāngbīn
champagne
躺椅 tǎngyǐ
chaise longue
爽 shuǎng
satisfying; super!; enjoyable
旅程 lǚchéng
journey
[03:09] 我們一起學習太空的知識!
太陽系裡有很多行星，我們希望以後太空旅行會變成從地球出發，到每個行星上去探險。
太陽系 tàiyángx
solar system
行星xíngxīng
planet
探險 tànxiǎn
to explore
太陽系的行星
水星Shuǐxīng
Mercury
金星Jīnxīng
Venus
地球 Dìqiú
Earth
火星 Huǒxīng
Mars
木星Mùxīng
Jupiter
土星Tǔxīng
Saturn
天王星Tiānwángxīng
Uranus
海王星Hǎiwángxīng
Neptune
我們發現這些行星的英文跟羅馬的神話有關，但是中文則是金木水火土…，從這裡我們可以看到中國傳統的想法，中國人覺得這個世界是由火、水等等這些東西所組成的。
神話 shénhuà
mythology
金木水火土 jīn mù shuǐ huǒ tǔ
gold, wood, water, fire, earth
由…所組成 yóu… suǒ zǔchéng
composed of…
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English