[00:15] 台灣人喜歡用什麼樣的方式旅遊呢?
每次旅行的節目都最受大家歡迎，讓我們覺得果然大家最想要來台灣的原因是旅行。今天我們要來討論台灣人旅行的方法，台灣的年輕人基本上都喜歡自助旅行，自己規劃行程，而年紀比較大一點的人則喜歡跟團旅遊，雖然缺點是行程不夠彈性，但比較方便、便宜。
果然 guǒrán
as expected
自助旅行 zìzhù lǚxíng
self-guided travel
規劃 guīhuà
to plan (how to do a thing)
行程 xíngchéng
itinerary
跟團旅遊 gēn tuán lǚyóu
group travel
彈性 tánxìng
flexible
[02:29]我們參加過旅行團嗎? 我們覺得參加旅行團值得嗎?
以前芳芳在歐洲時，參加了Contiki旅行團到義大利玩，他們從羅馬出發，坐巴士到南義大利，再慢慢往北玩，不但吃到了精緻的義大利晚餐，去酒莊喝紅酒，他們的義大利導遊還帶他們去夜店玩，非常讚! 莛莛的朋友參加旅行團包吃包住10幾天下來，花的錢居然比自助旅行的莛莛少，讓我們覺得參加旅行團非常划算。而到了國外後，莛莛偶爾也會參加一些特別的導覽團，聽聽導覽員講解，讓她更知道當地的歷史、文化和背景。
羅馬 Luómǎ
Rome
精緻 jīngzhì
exquisite
酒莊 jiǔ zhuāng
winery
讚 zàn
remarkable; thumb-up; superb
導覽團 dǎo lǎn tuán
guided tour
導覽員 dǎo lǎn yuán
tour guide
講解 jiǎngjiě
to interpret
[04:53]Klook是什麼? 為什麼我們推薦大家到台灣的時候使用Klook?
遊樂園 yóu lè yuán
amusement park
迪士尼 Díshìní
Disneyland
接駁車 jiē bó chē
chartered car; shuttle bus
太魯閣 Tài lǔ gé
Taroko, a National Park famous for its gorge
圈 quān
(a) round
很可以 hěn kěyǐ
pretty good
參考 cānkǎo
take a look; … for reference
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English