JJ林俊傑
Liveislife, Wikimedia Commons
[00:15] 林俊傑是誰? 他哪一首歌非常有名?
JJ林俊傑是新加坡人，但他在台灣發展的時間很長，所以在台灣幾乎每個人都知道他。他2004年有一首歌叫”江南“， 這首歌的歌詞很有意思，是在說相愛的兩個人的故事，兩個人的緣分。我們發現很多華語歌曲都講跟愛情、跟緣分有關的事情。
JJ林俊傑 JJ Línjùnjié
JJ Lin, a famous singer from Singapore
江南 Jiāngnán
River South, a song by JJ Lin
歌詞 gēcí
lyrics
相愛 xiāng’ài
(two people) love each other
緣分 yuánfèn
fate or chance that brings people together
華語 huáyǔ
Mandarin Chinese
聽 “江南”
[01:57] 我們唱林俊傑的歌給你聽~
“江南”這首歌很好聽，「不懂愛恨情仇煎熬的我們，都以為相愛….」你們可以上Youtube聽聽林俊傑唱這首歌。修煉愛情這首歌是比較近期的歌，但也已經是10年前的歌了，林俊傑最近比較少新歌。而曹操這首歌，是林俊傑比較早期的歌，「東漢末年分三國 烽火連天不休…」，這首歌講的是”三國”的故事，如果你喜歡中國歷史，一定會喜歡這首歌。
愛恨情仇 ài hèn qíng chóu
love and hate (lyric of the song “River South”)
煎熬 jiān’áo
suffering; torment
修煉愛情 xiūliàn àiqíng
Practice Love, a song by JJ lin
曹操 cáocāo
Cao Cao, a Chinese statesman, warlord during the Three Kingdoms period (220 – 280 AD), Cao Cao also the name of a song by JJ ling
東漢末年分三國 烽火連天不休 dōnghàn mònián fēn sānguó fēnghuǒ liántiān bùxiū
at the end of the Eastern Han Dynasty, (the country) split into three Kingdoms
endless raging flames of war (lyric of the song “Cao Cao”)
[03:31]林俊傑的歌曲風格，台灣人喜歡什麼時候唱他的歌?
JJ是很有才華的歌手，不但唱歌好聽，還會自己作詞作曲，跟周杰倫一樣，對唱歌這件事情有很高的堅持。而JJ比較多抒情歌，而且他的抒情歌是R&B的曲風，非常特別。JJ唱歌時很認真，讓人覺得他好像在說一個故事，所以台灣人分手時，如果去KTV唱JJ的歌，都會大哭。
才華 cáihuá
talented
作詞 zuòcí
write lyrics
作曲 zuòqǔ
compose music
周杰倫 Zhōujiélún
Jay Chou, a famous singer from Taiwan
堅持 jiānchí
insistence
抒情歌 shūqíng gē
sentimental song
曲風 qǔ fēng
music style
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English