31-3 台灣重金屬樂團 “閃靈” ,他們用歌曲告訴大家難過的台灣歷史… The Taiwanese heavy metal band ChthoniC. They use songs to tell everyone the sad history of Taiwan…

Podcast Wednesday-Taiwan, What's New?

閃靈
Hisakon,  Wikimedia Commons

[00:15] 台灣第一個重金屬樂團 “閃靈”,他們的歌曲有什麼特色?

「閃靈」是台灣最重要,也是台灣第一個重金屬樂團,他們以前還做黑金屬音樂,用嘶吼唱腔來唱歌。他們在重金屬的音樂中,還加入嗩吶二胡等傳統樂器,非常特別。另外,他們從一開始就決定,創作一定都要跟”台灣”有關係,所以聽他們的歌也可以學習到台灣的歷史和故事。

重金屬樂團 zhòngjīnshǔ yuètuán
heavy metal band
(重金屬 zhòngjīnshǔ:heavy metal ;樂團 yuètuán:band )
閃靈 shǎn líng
ChthoniC, a Taiwanese heavy metal ban
嘶吼 sīhǒu
scream (singing)
唱腔 chàngqiāng
singing (-style)
嗩吶 suǒnà
suona, a traditional Chinese music instrument with double-reed horn
二胡 èrhú
erhu, a traditional Chinese two-stringed bowed musical instrument
創作 chuàngzuò
creative work; (artistic) creation

聽聽閃靈的重金屬音樂

[01:54]閃靈的歌曲,告訴大家讓人難過的台灣歷史…

閃靈有很多首歌是跟台灣的歷史「白色恐怖」有關。國民黨政府從中國來到了台灣後,在1949年到1992年之間,如果一個人跟政府的想法不同,有不一樣的意見時,會被關進監獄或是被殺掉,這就是白色恐怖。閃靈的歌「暮沉武德殿」講的是白色恐怖時期的故事,MV中的男主角在第二次世界大戰時,跟著日本人一起去打仗,戰爭結束回到台灣後,卻發生白色恐怖而被槍決,讓人看了非常難過。

白色恐怖 Báisè kǒngbù
White Terror, a political repression happened in Taiwan
國民黨 Guómíndǎng
Kuomintang, a political party in Republic of China (Taiwan)
被關進監獄 bèi guān jìn jiānyù
to put in prison
暮沉武德殿 mù chén wǔ dé diàn
Defenders of Bú-Tik Palace
槍決 qiāngjué
to execute by shooting

一起聽 “暮沉武德殿 “

[04:43]為了讓台灣更好,閃靈的主唱變成了政治人物

閃靈很支持學生運動,也一直以音樂的方式,告訴外國朋友台灣在哪裡,是個什麼樣的地方,有什麼樣的故事。閃靈的主唱林昶佐因對台灣的政治、社會議題越來越關心,後來還真的身體力行,不但成立了一個新的政黨,也參選變成了台灣的立法委員,讓自己更有力量,監督台灣的政府官員做了什麼事,讓台灣更進步,發展得更好。

林昶佐
中華民國立法院, Wikimedia Commons

學生運動 xuéshēng yùndòng
student activism
主唱 zhǔchàng
lead singer
林昶佐 Línchǎngzuǒ
Freddy Lim, a Taiwanese politician & musician
身體力行 shēntǐlìxíng
to practice what one preaches (idiom)
參選 cān xuǎn
to become a candidate for an election
立法委員 lìfǎ wěiyuán
Legislative Yuan Members
監督 jiāndū
to supervise

Follow Us on Instagram:

Fangfang’s Instagram: taiwanfeng.chineselearning

Tingting’s Instagram: taiwanfeng.ting

Leave a comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

WP Radio
WP Radio
OFFLINE LIVE