台灣 Shopback的廣告
[00:15] 現金回饋平台是什麼?
“shopback“是非常多台灣人愛用的現金回饋平台，如果你透過這個平台/app買東西，還可以賺錢。比如說直接到UberEats的網站/app點餐，只是在花錢，但如果透過shopback到UberEats上面點餐，一樣是使用UberEats的服務，但如果你買飯花了200塊台幣，shopback就會給你可能2、3塊台幣! 非常神奇的功能!
現金回饋平台 xiànjīn huíkuì píngtái
cashback platform
點餐 diǎn cān
to oreder
透過 tòuguò
through
神奇 shénqí
magical, miraculous
功能 gōngnéng
function
[02:10] shopback跟哪些台灣公司合作?
除了叫外送的平台，台灣人最愛買書的網站”博客來網路書店” 也跟shopback合作。上次芳芳在博客來花了2-300塊台幣買了一本書，shopback回饋6%，讓她得到10-20塊錢台幣的回饋金。她覺得買需要的東西還可以賺錢，超爽的! 另外，shopback也跟家樂福、全聯、7-11…合作，shopback實在跟太多公司合作了，你們一定要去shopback上面看看。
叫外送 jiào wài sòng
call for delivery
博客來網路書店 Bókè lái wǎng lù shūdiàn
Books online bookstore, the most popular online bookstore in Taiwan
回饋金 huíkuì jīn
cashback
爽 shuǎng
super cool! satisfying!
家樂福 Jiālèfú
Carrefour
全聯 Quánlián
PX mart, a supermarket chain in Taiwan
實在 shízài
really, truly, indeed
[04:48] 怎麼裝shopback?
如果你在台灣，可以用我們的連結，申請變成會員，這樣你在shopback上會馬上得到100塊台幣，而當你透過shopback買東西累積到200塊錢以後，就可以把兩百塊錢領出來!
連結 liánjié
link
會員 huìyuán
member
安裝shopback的方法:
1. 你需要有台灣的手機號碼。
2. 打開shopback後，按“繼續”，然後輸入你在台灣的電話號碼。按”我同意shopback的條款與細則及隱私政策條款“，最後按下面的”註冊帳號“。
3. 按了”註冊帳號”後，他們會傳一個驗證碼給你，把手機收到的驗證碼打上去，然後再按下一步，就完成了!
如果你現在住在台灣，或是你以後來台灣玩的時候，一定要試試看
按 àn
to click
輸入 shūrù
to input
條款與細則 tiáokuǎn yǔ xìzé
terms and conditions
隱私政策條款 yǐnsī zhèngcè tiáokuǎn
terms of privacy policy
註冊帳號 zhùcè zhànghào
register an account
驗證碼 yànzhèng mǎ
verification code
下一步 xià yī bù
“next”
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English