[00:15] 台灣的氣候環境
我們今天要來介紹給你們知道在台灣哪裡可以賞鳥。我們台灣的氣候環境很不錯。除了因為緯度的關係會有很多種的生物，也因為我們台灣有非常非常多高山，海拔高度變化非常非常大，所以台灣同時有熱帶、亞熱帶、溫帶、寒帶四種不同的環境，很適合各種各樣的生物或是鳥來住台灣啊。台灣很小，但我們一共有379種鳥類，其中有27種還是台灣特有種。
氣候 qì hòu – climate
賞鳥 shǎng niǎo – birdwatching
緯度 wěi dù – latitude
生物 shēng wù – organism/biology
海拔 hǎi bá – altitude
熱帶 rè dài – tropical zone
亞熱帶 yǎ rè dài – subtropical zone
溫帶 wēn dài – temperate zone
寒帶 hán dài – frigid zone
特有種 tè yǒu zhǒng – endemic species
[03:00] 來台灣時，可以去哪裡賞鳥?
大雪山國家森林遊樂區是個很棒的賞鳥地方，在這裡你可以看到藍腹鷴和帝雉這兩種台灣特有種鳥。賞鳥平台是一個特別的地方，是一個屋子，他們用玻璃把展覽品和建築物結合，所以視野超好，讓人比較有機會看到這些珍貴的鳥。他們也有望遠鏡，可以把它調得很近去看到鳥在洗澡、休息或求偶。
大雪山國家森林遊樂區 dà xuě shān guó jiā sēn lín yóu lè qū – Dasyueshan National Forest Recreation Area, located in Taichung
藍腹鷴 lán fù lián – Taiwan Blue Magpie
帝雉 dì zhì – Mikado Pheasant
賞鳥平台 shǎng niǎo píng tái – Birdwatching platform
玻璃 bō lí – glass
視野 shì yě – view
珍貴 zhēn guì – precious
望遠鏡 wàng yuǎn jìng – telescope
調 tiáo – to adjust
求偶 qiú ǒu – courtship
在台南有一個名叫 “頂山賞鳥亭” 的地方，裡面不會遮擋到你的視線，讓你可以清楚地觀察到鳥的活動。很多人會在秋天冬天時到這裡看黑面琵鷺這種鳥。黑面琵鷺是一種快要瀕臨絕種的鳥。
頂山賞鳥亭 Dǐng shān shǎng niǎo tíng – Dingshan Birdwatching Pavilion, located in Tainan
遮擋 zhē dǎng – to block (one’s sight)
黑面琵鷺 hēi miàn pí hú – Black-faced Spoonbill
瀕臨絕種 bīn lín jué zhǒn – on the brink of extinction
Follow Us on Instagram:
Fangfang’s Instagram: fangfang.chineselearning
Tingting’s Instagram: ting.ting.tai
Want to understand what your Taiwanese friends are saying and speak like a native? “Learn Chinese from Taiwanese” is the podcast for you! Our (Mon.-Fri.) daily-updated episodes and free resources will improve your Chinese listening and reading skills, and help you learn new Chinese vocabulary!
Don’t miss out on the opportunity to improve your Chinese language skills and impress your Taiwanese friends. Tune in now and start learning with “Learn Chinese from Taiwanese”!
Subscribe
Apple | Google | Spotify | Official Website
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English